Italiensk is – hvad er gelato?
Mælken, smagen og konsistensen er en del af oplevelsen. Her ser vi på ordene gelato og flødeis og på den is, vi selv laver i Assens.
Et italiensk ord med flere nuancer
Du har måske mødt ordet gelato på en ferie i Italien eller i et dansk ishus. Det betyder ganske enkelt is på italiensk. I daglig tale bruges det dog ofte om en bestemt oplevelse: en mælkeis med tæt konsistens og en blød mundfølelse. Italiensk is er derfor både et velkendt ord og en betegnelse, som kan dække forskellige opskrifter.
Spørgsmålet »hvad er gelato?« har altså ikke ét svar, der fortæller alt om den enkelte is. To is med samme navn kan have forskellig sammensætning. Vil du vide, hvad en bestemt variant indeholder, er produktets ingrediensliste mere præcis end betegnelsen på skiltet. Det gælder især, hvis du vælger is ud fra allergi eller ønsker at undgå bestemte råvarer.
Gelato og flødeis: hvad er forskellen?
Traditionel gelato er ofte baseret på mere mælk og har mindre indpisket luft end mange typer flødeis. Det kan give en tættere konsistens. Flødeis forbindes med fløde i basen, men opskrifterne varierer meget. Derfor er det upræcist at love, at al gelato er fedtfattig, eller at enhver flødeis er mere luftig. Sammenlign den konkrete is frem for kun navnene.
Fedt, luft og serveringstemperatur har betydning for oplevelsen af is. De påvirker blandt andet, hvordan konsistensen føles i munden. Hvilken type du foretrækker, er et spørgsmål om smag. Det vigtigste ved en ispause er, at du finder en smag og en måde at nyde den på, som passer til dig.
Faglig baggrund: Penn State University om forskellen på ice cream og gelato.
Vores is bliver lavet på Kohavegaard
Hos Kohavegaards Ismejeri laver vi selv isen på vores ismejeri i Assens. Til mælkeisen bruger vi frisk gårdmælk fra Kisbæk Gårdmælk. Det er den konkrete råvare, vi fortæller om, når vi beskriver vores is på gårdmælk. Vi bruger ikke betegnelsen gelato som et løfte om et bestemt fedtindhold eller en bestemt produktionsmetode.
Vores sortiment rummer både mælkeis og sorbeter. Sorbeterne er uden mælk og står samlet i kataloget, så du lettere kan finde dem. Det betyder dog ikke, at alle varianter har samme ingrediensliste. Spørg os, hvis du vil vide mere om en bestemt is, og brug altid den aktuelle deklaration, hvis du har allergi.
Du kan se vores isvarianter og vælge mellem ispinde og ½-liters is. Blandt navnene i kataloget finder du vanilje, chokolade og pistacie, men også brunsviger, citronmåne og andre smage. Udvalget i butikkerne varierer. Kataloget er derfor et sted at finde inspiration, mens den enkelte butik viser, hvad du kan tage med hjem på dagen.
Fra en enkelt ispind til en ispause i haven
En ispind er et valg, når du gerne vil nyde én smag. En halv liter giver plads til at dele eller gemme til en anden dag. Du kan også vælge flere bøtter og lade alle ved bordet finde deres favorit. Der er ingen grund til at kende forskellen på alle istyper på forhånd; begynd med den smag, du har lyst til.
Har du lyst til en gammeldags isvaffel, kan du besøge vores is-café og haven i Assens i sæsonen. Her kan du vælge is med hjemmelavet guf og finde en plads på terrassen eller ved søen. Caféen er i øjeblikket lukket for sæsonen. Selvbetjeningen på samme adresse er åben alle dage kl. 11.00–21.00.
Du finder også vores selvbetjening i Odense SV, som er åben alle dage kl. 7.00–21.00. Du behøver ikke bestille ispinde eller ½-liters is på forhånd for at kigge forbi. Se adresser og åbningstider, og planlæg den ispause, der passer til din dag.
Fem spørgsmål om gelato og vores is
Hvad er gelato?
Gelato er det italienske ord for is. Når man taler om italiensk gelato, mener man ofte en tæt og blød mælkeis. Opskrift og fremstilling varierer, så navnet alene fortæller ikke præcis, hvad en is indeholder.
Hvad er forskellen på gelato og flødeis?
Traditionel gelato fremstilles ofte med en større andel mælk og mindre indpisket luft end mange typer flødeis. Flødeis forbindes med fløde som en del af basen. Der er stor variation mellem opskrifter, og man kan ikke afgøre fedtindhold eller konsistens ud fra navnet alene.
Hvordan laver Kohavegaards Ismejeri sin is?
Vi laver selv isen på vores ismejeri i Assens. Til vores mælkeis bruger vi gårdmælk fra Kisbæk Gårdmælk. Vores sorbeter er uden mælk. Sortimentet omfatter både klassiske smage og andre varianter, som du kan udforske i vores smagskatalog.
Er sorbet det samme som gelato?
Sorbet er en is uden mælk, mens gelato ofte bruges om italiensk mælkeis. Hos os står sorbeterne samlet i smagskataloget. Ved allergi skal du altid kontrollere den aktuelle produktdeklaration eller spørge os inden køb.
Hvor kan jeg smage jeres is?
Du kan besøge vores selvbetjeningsbutikker i Assens og Odense SV. Is-caféen i Assens har åbent i sæsonen og er i øjeblikket lukket for sæsonen. Se kontaktsiden for adresser og åbningstider, og smagskataloget for vores ispinde og ½-liters is.
